Radio / CassetteVerona C51Bedienungsanleitung
11ENGLISHDEUTSCHFRANÇAISITALIANONEDERLANDSSVENSKAESPAÑOLPORTUGUÊSRADIOBETRIEBRadiobetriebDieses Gerät ist mit einem RDS-Radio-empfänger ausgestattet.
12Sender einstellenSie haben verschiedene Möglichkeiten,Sender einzustellen.Automatischer Sendersuchlauf➮ Drücken Sie die oder -Taste :.Der nächst
13ENGLISHDEUTSCHFRANÇAISITALIANONEDERLANDSSVENSKAESPAÑOLPORTUGUÊSSender automatisch speichern(Travelstore)Sie können die sechs stärksten Senderaus der
14PTY-EONWenn der Programm-Typ ausgewähltund der Suchlauf gestartet wurde,wechselt das Gerät vom aktuellen Sen-der zu einem Sender mit dem gewähl-ten
15ENGLISHDEUTSCHFRANÇAISITALIANONEDERLANDSSVENSKAESPAÑOLPORTUGUÊSRadioempfang optimierenStörabhängige Höhenabsenkung(HICUT)Die HICUT-Funktion bewirkt
16VerkehrsfunkIhr Gerät ist mit einem RDS-EON-Emp-fangsteil ausgestattet. EON heißt En-hanced Other Network.Im Falle einer Verkehrsdurchsage (TA),wird
17ENGLISHDEUTSCHFRANÇAISITALIANONEDERLANDSSVENSKAESPAÑOLPORTUGUÊSTraffic Information Memory(TIM)Dieses Autoradio kann bis zu vier Ver-kehrsnachrichten
18Dauer der TIM-BereitschaftändernDie TIM-Bereitschaft dauert noch zweiStunden nach Ausschalten des Gerä-tes an und kann auf 24 Stunden ver-längert we
19ENGLISHDEUTSCHFRANÇAISITALIANONEDERLANDSSVENSKAESPAÑOLPORTUGUÊSAbspielrichtung ändernUm zwischen den beiden Abspielrich-tungen SIDE A und SIDE B zu
20Anzeige wechselnUm zwischen der Anzeige von Laufrich-tung, verstrichener Spielzeit, verbleiben-der Spielzeit, Bandzählwerk (Counter)oder Uhrzeit zu
3ENGLISHDEUTSCHFRANÇAISITALIANONEDERLANDSSVENSKAESPAÑOLPORTUGUÊS32101451167981213141516
21ENGLISHDEUTSCHFRANÇAISITALIANONEDERLANDSSVENSKAESPAÑOLPORTUGUÊS➮ Drücken Sie zweimal die TasteMENU 8 oder OK ;.BandsortenwahlWenn Sie eine Cassette
22Anzeige wechselnUm zwischen der Anzeige von Titelnum-mer und Spielzeit oder Titelnummer undUhrzeit oder Titelnummer und CD-Num-mer oder Titelnummer
23ENGLISHDEUTSCHFRANÇAISITALIANONEDERLANDSSVENSKAESPAÑOLPORTUGUÊSSCAN beendenUm das Anspielen zu beenden,➮ drücken Sie kurz die OK-Taste ;.Der aktuell
24Löschen aller CD-NamenAlle gespeicherten CD-Namen werdengelöscht.➮ Hören Sie eine CD.➮ Drücken Sie die Taste MENU 8.➮ Wählen Sie mit der oder -Ta
25ENGLISHDEUTSCHFRANÇAISITALIANONEDERLANDSSVENSKAESPAÑOLPORTUGUÊSUhrzeit manuell einstellenUm die Uhrzeit einzustellen,➮ drücken Sie die Taste MENU 8.
26Klang undLautstärkeverteilungSie können für jede Quelle (Radio, Cas-sette, CD-Wechsler, AUX und Verkehrs-durchsage) die Einstellungen für Klangund L
27ENGLISHDEUTSCHFRANÇAISITALIANONEDERLANDSSVENSKAESPAÑOLPORTUGUÊSLoudness ein-/ausschaltenLoudness bedeutet die gehörrichtigeAnhebung der Höhen und Bä
28➮ Stellen Sie die Werte für den Equali-zer wie unter „Maßnahme“ beschrie-ben ein.Equalizer ein-/ausschaltenUm den Equalizer einzuschalten,➮ halten S
29ENGLISHDEUTSCHFRANÇAISITALIANONEDERLANDSSVENSKAESPAÑOLPORTUGUÊSEQUALIZEREinstellhilfe für den EqualizerBeginnen Sie die Einstellung mit dem Mittenbe
30Externe AudioquellenSie können zusätzlich zum CD-Wechs-ler noch eine andere externe Audioquel-le mit Line-Ausgang anschließen. Sol-che Quellen könne
4BEDIENELEMENTE1 -Taste, zum Entriegeln desabnehmbaren Bedienteils (Re-lease-Panel)2 Lautstärkeregler3 Taste, zum Ein-/Ausschalten desGerätes, Stummsc
31ENGLISHDEUTSCHFRANÇAISITALIANONEDERLANDSSVENSKAESPAÑOLPORTUGUÊSGewährleistungDer Umfang der Gewährleistung rich-tet sich nach den gesetzlichen Besti
02/01 TRO K7/VKD 8 622 402 728Blaupunkt GmbHService-Nummern / Service numbers / Numéros du service après-vente / Numeri del servizio di assistenza / S
5ENGLISHDEUTSCHFRANÇAISITALIANONEDERLANDSSVENSKAESPAÑOLPORTUGUÊSINHALTSVERZEICHNISHinweise und Zubehör... 6Abnehmbares Bedienteil ...
6Vielen Dank, dass Sie sich für ein Blau-punkt Produkt entschieden haben. Wirwünschen Ihnen viel Freude an Ihremneuen Gerät.Lesen Sie bitte vor der er
7ENGLISHDEUTSCHFRANÇAISITALIANONEDERLANDSSVENSKAESPAÑOLPORTUGUÊSABNEHMBARES BEDIENTEILAbnehmbares BedienteilDiebstahlschutzIhr Gerät ist zum Schutz ge
8Einschalten über den Cassetten-EinzugWenn bei ausgeschaltetem Gerät kei-ne Cassette im Laufwerk ist,➮ drücken Sie die -Taste 9.Das Flip-Release-Pane
9ENGLISHDEUTSCHFRANÇAISITALIANONEDERLANDSSVENSKAESPAÑOLPORTUGUÊSLautstärke einstellenDie Lautstärke ist in Schritten von 0(aus) bis 66 (maximal) einst
10Wenn während eines Telefongesprächsoder einer Sprachausgabe der Naviga-tion eine Verkehrsmeldung empfangenwird, wird die Verkehrsmeldung erstnach Be
Kommentare zu diesen Handbüchern