Blaupunkt HEIDELBERG CD52 Bedienungsanleitung

Radio / CDhttp://www.blaupunkt.comRadio / CDHeidelberg CD52 7 642 280 310Bedienungsanleitunghttp://www.blaupunkt.com

10➮ Stellen Sie die gewünschte Laut-stärke mit den -Tasten : ein.➮ Wenn der Einstellvorgang abge-schlossen ist, drücken Sie die Ta-ste MENU 8 oder

11DANSKENGLISHDEUTSCHFRANÇAISITALIANONEDERLANDSSVENSKAESPAÑOLPORTUGUÊSRadiobetrieb einschaltenWenn Sie sich in den Betriebsarten CD,CD-Wechsler bzw. C

12Manuelle SenderabstimmungSie können die Senderabstimmungauch manuell vornehmen.➮Drücken Sie die Taste oder :.Hinweis:Die manuelle Senderabstimmun

13DANSKENGLISHDEUTSCHFRANÇAISITALIANONEDERLANDSSVENSKAESPAÑOLPORTUGUÊSDie Speicherung beginnt. Im Displaywird „TRAVEL-STORE“ angezeigt.Nachdem der Vor

14Hinweis:● Wird kein Sender mit dem gewähl-ten Programm-Typ gefunden, er-tönt ein Beep und im Display wirdkurz „NO PTY“ angezeigt. Der zu-letzt empfa

15DANSKENGLISHDEUTSCHFRANÇAISITALIANONEDERLANDSSVENSKAESPAÑOLPORTUGUÊSHICUT ein-/ausschalten➮ Drücken Sie die Taste MENU 8.➮ Drücken Sie die Taste :

16VerkehrsfunkIhr Gerät ist mit einem RDS-EON-Emp-fangsteil ausgestattet. EON heißt En-hanced Other Network.Im Falle einer Verkehrsdurchsage (TA),wird

17DANSKENGLISHDEUTSCHFRANÇAISITALIANONEDERLANDSSVENSKAESPAÑOLPORTUGUÊSTraffic Information Memo(TIM)Dieses Autoradio kann bis zu vier Ver-kehrsnachrich

18Dauer der TIM-BereitschaftändernDie TIM-Bereitschaft dauert noch zweiStunden nach Ausschalten des Gerä-tes an und kann auf 24 Stunden ver-längert we

19DANSKENGLISHDEUTSCHFRANÇAISITALIANONEDERLANDSSVENSKAESPAÑOLPORTUGUÊSDie Wiedergabe startet an der Stelle,an der sie unterbrochen wurde.Titel wählen➮

2Bitte aufklappen

20Wiedergabe unterbrechen(PAUSE)➮ Drücken Sie die Taste 1 >.Im Display erscheint „PAUSE“.Pause aufheben➮ Drücken Sie während der Pausedie Taste 1

21DANSKENGLISHDEUTSCHFRANÇAISITALIANONEDERLANDSSVENSKAESPAÑOLPORTUGUÊS➮ Drücken Sie die oder -Taste:.➮ Drücken und halten Sie die TasteMENU 8. Nach

22CD-Wechsler-BetriebHinweis:Informationen über den Umgang mitCDs, das Einlegen von CDs und zurHandhabung des CD-Wechslers findenSie in der Bedienungs

23DANSKENGLISHDEUTSCHFRANÇAISITALIANONEDERLANDSSVENSKAESPAÑOLPORTUGUÊSIm Display erscheint kurz „MIX ALL“,MIX leuchtet im Display.MIX beenden➮ Drücken

24Löschen eines CD-Namens➮ Hören Sie die CD, deren Name ge-löscht werden soll.➮ Drücken Sie die Taste MENU 8.➮ Wählen Sie mit den -Tasten :„CDC NAM

25DANSKENGLISHDEUTSCHFRANÇAISITALIANONEDERLANDSSVENSKAESPAÑOLPORTUGUÊSCLOCK - UhrzeitUhrzeit kurz anzeigen lassen➮ Um die Uhrzeit anzuzeigen, drük-ken

26Klang undLautstärkeverteilungSie können für jede Quelle (Radio, CD,CD-Wechsler bzw. Compact Drive MP3,AUX und Verkehrsdurchsage) die Ein-stellungen

27DANSKENGLISHDEUTSCHFRANÇAISITALIANONEDERLANDSSVENSKAESPAÑOLPORTUGUÊSKLANG UNDLAUTSTÄRKEVERTEILUNGLautstärkeverteilung vorne/hinten (Fader) einstelle

28EinstellhinweiseWir empfehlen, eine Ihnen bekannte CDzur Einstellung zu verwenden.Stellen Sie vor der Einstellung desEqualizers die Einstellungen fü

29DANSKENGLISHDEUTSCHFRANÇAISITALIANONEDERLANDSSVENSKAESPAÑOLPORTUGUÊSKlangvoreinstellungen wählenEs können auch Klangvoreinstellungenfür die folgende

3DANSKENGLISHDEUTSCHFRANÇAISITALIANONEDERLANDSSVENSKAESPAÑOLPORTUGUÊS32101451167981213141516

30Einstellhilfe für den EqualizerBeginnen Sie die Einstellung mit dem Mittenbereich/Höhen und beenden Sie dieEinstellung mit dem Bassbereich.Klangeind

31DANSKENGLISHDEUTSCHFRANÇAISITALIANONEDERLANDSSVENSKAESPAÑOLPORTUGUÊSExterne AudioquellenSie können zusätzlich zum CD-Wechs-ler noch eine andere exte

32TECHNISCHE DATENTechnische DatenVerstärkerAusgangsleistung: 4 x 26 Watt Sinusnach DIN 45 324bei 14,4 V4 x 50 Watt max.PowerTunerWellenbereiche:UKW (

10/03 CM/PSS 8 622 403 156Blaupunkt GmbHService-Nummern / Service numbers / Numéros du service après-vente / Numeri del servizio di assistenza / Servi

41 -Taste,zum Entriegeln des abnehmba-ren Bedienteils (Release-Panel)2 Lautstärkeregler3 Taste zum Ein-/Ausschalten desGerätes,Stummschaltung (Mute) d

5DANSKENGLISHDEUTSCHFRANÇAISITALIANONEDERLANDSSVENSKAESPAÑOLPORTUGUÊSINHALTSVERZEICHNISHinweise und Zubehör... 6Abnehmbares Bedienteil ...

6Hinweise und ZubehörVielen Dank, dass Sie sich für ein Blau-punkt Produkt entschieden haben. Wirwünschen Ihnen viel Freude an Ihremneuen Gerät.Lesen

7DANSKENGLISHDEUTSCHFRANÇAISITALIANONEDERLANDSSVENSKAESPAÑOLPORTUGUÊSCD-Wechsler (Changer)Es können folgende Blaupunkt-CD-Wechsler angeschlossen werde

8➮ Drücken Sie die Taste 1.Die Verriegelung des Bedienteils wirdgelöst.➮ Ziehen Sie das Bedienteil zuerstgerade und dann nach links ausdem Gerät.● N

9DANSKENGLISHDEUTSCHFRANÇAISITALIANONEDERLANDSSVENSKAESPAÑOLPORTUGUÊSLautstärke schlagartig absenken(Mute)Sie können die Lautstärke schlagartigabsenke